The Dead Boyfriend

A girl and her boyfriend are making out in his car. They had parked in the woods so no one would see them. When they were done, the boy got out to pee and the girl waited for him in the car. After waiting five minutes, the girl got out of the car to look for her boyfriend. Suddenly, she sees a man in the shadows. Scared, she gets back in the car to drive away, when she hears a very faint squeak.... squeak.... squeak.... squeak....This continued a few seconds until the girl decided she had no choice but to drive off. She hit the gas as hard as possible but couldn't go anywhere, because someone had tied a rope from the bumper of the car to a tree near by. The girl slams on the gas again and then hears a loud scream. She gets out of the car and realizes that her boyfriend is hanging from the tree. The squeaky noises were his shoes slightly scraping across the top of his car!
男友之死
有一对情侣在约会一天结束後，开车前往回家的路途。就在快到目的地的时候，两人把车停在路旁，在车上享受离别前的温存。然而，当他们想要开车离去时，却发现车子发不动了。男友无可奈何地决定要出去求救，并嘱咐女友把车锁上，万万不可离开车内。女孩听从男友的话，乖乖待在车内等。但不知不觉间，她却听到有什麼东西在车顶上摩擦的声音。女孩虽然非常恐惧，但仍是遵守和男友的承诺，丝毫没有离开车内半步。然而，那诡异的声音却不断地在女孩耳边回响，久久不愿离去。最後，女孩是在天亮时，被经过的路人救出来的。当她抬头往上一看，却发现她男友被吊死在街道树上。让女孩恐惧一整晚的诡异声音，原来是她男友的双脚摩擦到车顶所发出的声音。